balzac honoriusz komedia ludzka iv

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Beatrix wynajęłatrzecią część loży u Włochów.Nie chcąc, aby ją widziano, wybrała lożę parterową, mroczną.Od kilku dni Kalist, rozzuchwaliwszy się, przywoził margrabinę do teatru i siadał w owejloży za nią, tak się urządzając, aby zjawiali się pózno, a więc i niepostrzeżenie.Beatrix wy-chodziła jedna z pierwszych, przed końcem ostatniego aktu, a Kalist podążał za nią w pewnejodległości i nie spuszczając jej z oka, choć stary Antoni czekał zawsze na panią.Maksym i LaPalf�rine wyśledzili ów manewr dyktowany nie tylko szacunkiem dla konwenansów i potrze-bą sekretu, którą odznaczają się czciciele nieśmiertelnego Dziecięcia, lecz i bojaznią, jakadławiła margrabinę: zna ją każda kobieta: ongi gwiazda salonowych konstelacji, dziś na sku-tek miłości strącona z zodiaku.Lęka się ona poniżenia jak agonii, okrutniejszej aniżeli samaśmierć.Otóż Maksym postarał się, aby ta agonia dumy, aby ta obelga, jaką kobiety pozostałena Olimpie rzucają kobietom, które zeń spadły, dotknęła margrabinę w najokrutniejszychwarunkach.Dnia tego Antoni nie zdążył na porę.Podczas przedstawienia Aucji 68, którekończy się, jak wiadomo, jednym z najwspanialszych triumfów Rubiniego, pani de Rochefideprzemknęła się korytarzem aż pod kolumnadę teatru.Na schodach roiło się od ślicznych ko-biet, stały grupami jedne wyżej, drugie niżej, czekając, aż lokaj zapowie, że nadjeżdża kareta.Wszystkie na raz poznały Beatryczę, rozległy się szepty, które przeszły w gwar.W okamgnieniu tłum się rozproszył, Beatrix pozostała sama, jak gdyby zapowietrzona.Spostrzegł-szy żonę na schodach, Kalist nie odważył się dotrzymać towarzystwa potępionej kobiecie.Napróżno dwakroć przesłała mu załzawione spojrzenie, błagając, by podszedł.W tymże mo-68 A u c j a z L a m m e r m o o r u opera Donizettiego, wystawiona po raz pierwszy w Neapolu w r.1835.229mencie La Palf�rine, elegancki, świetny, uroczy, pożegnał dwie panie, skłonił się Beatryczy iwszczął z nią pogawędkę. Niech się pani wesprze na moim ramieniu i wyjdzie z dumą.Potrafię odszukać karetępani powiedział. Czy zechcesz pan u mnie dokończyć wieczoru? odrzekła wsiadłszy do karety i robiącmu miejsce przy sobie.La Palf�rine powiedział do grooma: Będziesz jechał za karetą jaśnie pani i ku zdumie-niu Kalista usiadł obok margrabiny.Du Gu�nic wrósł w ziemię, jakby nogi wypełnił muołów, margrabina zaś, dostrzegłszy, że jest trupioblady, wskazała młodemu hrabiemu miejsceobok siebie.Każda gołębica to białopióry Robespierre.Trzy ekwipaże mknęły z błyska-wiczną szybkością na ulicę de Chartres. Ach, to pan tu?. ozwała się Beatrix, wchodząc do salonu wsparta na ramieniu młode-go hrabiego.Kalist bowiem wyprzedził oba pojazdy. Ten pan to pani znajomy? zagadnął z wściekłością Kalist. Dziesięć dni temu Natan przedstawił mi pana hrabiego de La Palf�rine objaśniła Be-atrix a pan znasz mnie przecie od lat czterech. I jestem gotów, łaskawa pani ozwał się Karol Edward mścić się na margrabinie d'-Espard aż do trzeciego pokolenia, ona to bowiem pierwsza odwróciła się od pani. Ach, to o n a !.zawołała Beatrix. Już ja jej za to zapłacę. Ażeby się zemścić, musiałabyś pani odzyskać męża, a ja jestem w stanie przyprowadzićgo do pani szepnął młodzieniec Beatryczy na ucho.Rozmowa tak zaczęta przeciągnęła się do drugiej nad ranem.Przez cały ten czas Kalist niezdołał zamienić z margrabiną dwóch słów na osobności, wściekał się więc, lecz ona tłumiła tewybuchy spojrzeniem.La Palf�rine, który zresztą Beatryczy nie lubił, okazywał tyleż taktu,dowcipu i wdzięku, ile Kalist nieopanowania.Du Gu�nic wił się, zmieniając wciąż miejsce,niby robak przecięty na dwoje, i podrywał się trzy razy, żeby spoliczkować La Palf�rine'a.Zatrzecim razem, gdy poskoczył ku rywalowi, młody hrabia zapytał: Czy panu baronowi cośdolega? Wtedy Kalist siadł na krześle i pozostał już tam do końca, jak wrośnięty.Margrabi-na gawędziła ze swobodą Celimeny, udając, że nie widzi Kalista.La Palf�rine dokazał cuduzręczności, rzuciwszy bowiem jakieś dowcipne słowo, wyszedł, zostawiając powaśnionychkochanków.Tak to dzięki zręczności Maksyma ogień niezgody zapłonął w podwójnym stadle państwade Rochefide [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Wątki