[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Później, porównując stopniowo ciebie z innymi, uznałem cię z pełnym przekonaniem za najbardziej godnego władzy cesarskiej.Dla mnie tak czy inaczej nadchodzi koniec, moje życie sprowadza się do niewielu oddechów.Od tej chwili ty ujmujesz władzę w ręce i będziesz mądrze prowadził sprawy państwowe, ty, którego wyznaczyły niebiosa, dziś przejmujesz w dziedzictwie najwyższą godność.Co do żony i ukochanej córki, brata i bratanka: pierwsze powierzam ci jako nietykalny depozyt, drugimi, proszę cię usilnie, zajmiesz się i będziesz się o nich troszczył".90.Po tych słowach rozległy się okrzyki pomieszane z płaczem.Cale otoczenie wzniosło aklamację podczas gdy on, wybrany na cesarza, tak jakby wtajemniczał się w święte misteria, stał skromnie i nieśmiało przy autokratorze.Takie były początki rządów tego człowieka.Późniejsze wydarzenianie były łatwe i jednoznaczne do opisania w dalszym ciągu mojej historii.Jedne ułożyły się dla niego bardzo prosto, inne przebiegały wśródprzeciwności i opacznie.91.Jeśli ja byłem mu w czymś pomocny, nie będę się chwalił takimi sprawami.Cesarz i tak dobrze wiedział, że ja przywracałem do równowagi to, co zbytnio się przechylało na jedną stronę, że ja przyczyniałem się do właściwego biegu wydarzeń.Tak lubiłem cesarza, tak mu byłem oddany, że w chwili gdy sprawy zaczęły się wokół niego burzyć, jak fale morskie, sam chwyciłem za ster i albo ustępując, gdzie trzeba, albo stawiając opór, doprowadziłem statek bezpiecznie do portu cesarskiego67.67 Psellos okazał się fałszywy i dwulicowy wobec cesarza Izaaka, którego usilnie namawiał w czasie choroby do zrzeczenia się tronu na rzecz Konstantyna Dukasa.92.Począwszy od tego miejsca, opowiem, jakie były jego rządy, jaki charakter miały jego czyny, jakie nowe myśli wniósł do administracji państwowej, od jakich początków wyszedł, do jakiego końca doszedł, jaki był cel jego panowania, jakie sprawy uwieńczył pełnym powodzeniem, jakie czynności podjął pierwszy, jakie jego czyny były godne podziwu, a jakie nimi nie były, jaki bieg nadawał sprawom cywilnym, jak postępował wobec wojska i jak przebiegały wszystkie pozostałe sprawy.KONSTANTYN X DUKAS (1059-1067)CESARZ RZYMSKI KONSTANTYN DUKAS SPRAWOWAŁ WŁADZĘ PRZEZ SIEDEM LAT1.Jeśli chodzi o tego autokratora, wpierw przedstawię zwięźle temat, co jest naturalne, nadając mu zwykłą w historii objętość, z kolei opowiem i wyjaśnię bardzo dokładnie, jaki był jego ród, jak wyglądało wyposażenie jego domu, a także jaki miał charakter, co lubił, od czego stronił przed objęciem władzy i po objęciu władzy.O jakim innym cesarzu miałbym więcej opowiedzieć niż o nim, którego chwałę głosiłem, kiedy był człowiekiem prywatnym, i podziwiałem, gdy został cesarzem, od którego nigdy się nie oddalałem, nawet na krótko, przy którym trzymałem się bardziej niż inni, ilekroć zasiadał na tronie cesarskim, do którego przychodziłem na długie rozmowy, z którym siedziałem przy wspólnym stole i od którego zaznałem nieopisanych dobrodziejstw?2.Ten najbardziej boski cesarz, gdy tylko wstąpił na tron, pierwszym przedmiotem swojej troski uczynił wprowadzenie równości, praworządności w państwie, zlikwidowanie chciwości, wprowadzenie umiarkowania i sprawiedliwości.Natura wyposażyła go wszechstronnie w zdolności.Nadawał się do wszystkich spraw cesarskich.Jeśli miał wydać wyrok w procesie, nie był ignorantem w postępowaniu cywilnym, wręcz przeciwnie, okazywał się niezwykle biegłym.Mimo że nie zajmował się zbytnio filozofią i sztuką krasomówczą, wcale nie odbiegał od filozofów i retorów, ilekroć wygłaszał mowy lub przemawiał czy kiedy dyktował na poczekaniu jakieś pismo.Jeśli zajmował się spisami wojskowymi, to i w tej dziedzinie również był najlepszy.3
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
