Perez Reverte Arturo

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Mój ojciec, owszem, był żołnierzem dodała.W jej słowach brzmiała nuta wyzwania, a może dumy.Coy przytaknął własnymmyślom to wiele tłumaczyło: jej sposób poruszania się, pewne gesty.Nawet tę jejwewnętrzną dyscyplinę, spokojną, nieco wyniosłą, którą często zdawała się kierować. Był w marynarce wojennej? Był wojskowym.Zakończył karierę w stopniu pułkownika, niemal całe życiespędził w Afryce. %7łyje? Nie.Mówiła bez śladu emocji.Nie można się było domyślić, czy poruszanie tego tema-tu sprawiało jej przykrość, czy nie.Coy przyjrzał się granatowym tęczówkom, którewytrzymały egzamin bez wyrazu.Uśmiechnął się. Dlatego masz na imię T�nger.96 Dlatego mam na imię T�nger.* * *Przeszli niespiesznie obok Muzeum Prado i wzdłuż metalowej kraty otaczającejOgród Botaniczny, po czym poszli w górę ulicą Claudio Moyano, zostawiając z tyłuhałaśliwy ruch samochodów i spaliny na rondzie Atocha.Słońce oświetlało szare budkii kramy z książkami, ustawione wzdłuż wznoszącego się trotuaru. Po co przyjechałeś do Madrytu?Przyglądał się ziemi przed własnymi podeszwami.Na to pytanie już odpowiedział,jak tylko zobaczył ją w muzeum, zanim go zapytała.Wszystkie frazesy i zwykłe pretek-sty zostały już wymienione, zrobił więc kilka kroków, nic nie mówiąc, a potem dotknąłczubka nosa. %7łeby się z tobą spotkać.Teraz też nie wyglądała na zaskoczoną ani zdziwioną.Miała na sobie bluzkę i roz-piętą, cienką sztruksową marynarkę, a przed wyjściem z biura zawiązała wokół szyi97jedwabną chustkę w kolorach jesieni.Na wpół odwrócony Coy patrzył na jej niewzru-szony profil. Po co? zapytała obojętnym głosem. Nie wiem.Bez żadnych komentarzy przeszli jeszcze kawałek w górę.Potem zatrzymali sięprzypadkiem przed straganem, gdzie porozrzucane były powieści kryminalne, jak reszt-ki rozbitego statku na plaży.Spojrzenie Coya prześlizgiwało się po starych książkachbez specjalnej uwagi: Agatha Christie, George Harmon Coxe, Ellery Queen, LeslieCharteris.T�nger wzięła do ręki jedną z książek To była dama popatrzyła nanią nieobecnym wzrokiem i odłożyła na miejsce. Zwariowałeś powiedziała.Poszli dalej.Między straganami było sporo ludzi szukali książek, przeglądali je.Bukiniści spokojnie, choć czujnym okiem obserwowali klientów, siedząc za straganamilub stojąc w drzwiach kiosków.Ubrani byli w prochowce, swetry albo kurtki, ich skóraspalona była słońcem i wiatrem; Coyowi wydali się naraz marynarzami, osiadłymi namieliznie niemożliwego portu, między falochronami z papieru i farby drukarskiej.Nie-98którzy czytali, obojętni na przechodniów, siedząc między stosami używanych książek.Kilku spośród najmłodszych pozdrowiło T�nger, która odpowiadała, zwracając się donich po imieniu: Cześć, Alberto.Na razie, Boris.Chłopak w koszuli w kratkę i z war-koczykami jak huzar grał na flecie, a ona wrzuciła monetę do czapki, która leżała obokjego stóp, tak samo, jak zrobiła to na Ramblas kiedy mimowi deszcz zmywał maki-jaż. Codziennie tędy wracam do domu.Czasem coś kupuję.Ze starymi książkamidzieje się coś dziwnego.W przeciwieństwie do nowych, to one znajdują ciebie, wybie-rają swoich właścicieli: popatrz, tu jestem, zabierz mnie ze sobą.Można by powiedzieć,że są żywe.Zrobiła kilka kroków i zatrzymała się przed Kwartetem aleksandryjskim: cztery to-my w zniszczonych okładkach, po cenie wyprzedaży. Czytałeś to? spytała.Coy zaprzeczył ruchem głowy.Durell, nazwisko jak z baterii alkalicznych, nic munie mówiło.Pierwszy raz zwrócił uwagę na książki tego człowieka.Pewnie Ameryka-nin.Albo Anglik.99 Jest tam coś o morzu? zapytał bardziej przez grzeczność niż z ciekawości. O ile wiem, to nie zaśmiała się cicho i łagodnie. Choć Aleksandria, jak bynie patrzeć, jest portem.Coy był tam, ale nie przypominał sobie niczego szczególnego: upał w bezwietrznedni, dzwigi, dokerzy leżący w cieniu kontenerów, chlupot brudnej wody między kadłu-bem, a keją, karaluchy, które się rozgniatało, schodząc na ląd.Port jak każdy inny, tyleże czasem wiatr przynosił chmury czerwonawego pyłu, który lepił się do wszystkie-go.Nic, co by usprawiedliwiało aż cztery tomy [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Wątki